Servei suport lingüístic (correcció excepcional i urgent i traducció)

Serveis de suport lingüístic (correcció lingüística i d’estil d’encàrrecs excepcionals i de caràcter urgent, i traducció a l’aranès o a llengües estrangeres) de textos derivats de les diverses activitats del Departament d’Educació i Formació Professional de la Generalitat de Catalunya.

• Preu
  20%
• Control de qualitat de textos
  8%
• Prova de concepte
  50%
• Experiència laboral demostrable de l'equip de treball pel sector públic
  8%
• Increment de l'equip de treball
  6%
• Reducció dels terminis ordinaris de lliurament
  8%

• Condicions especials tipus Social

  L'empresa licitadora ha de garantir l'estabilitat laboral i l'òptima qualitat de prestació dels serveis durant tota l'execució del contracte. D'acord amb l'article 202 de la LCSP, el contractista està obligat a fer ús de llenguatge inclusiu i igualitari en tota la documentació que es generi amb motiu de l'execució del contracte, utilitzi un ús no sexista del llenguatge, eviti qualsevol imatge discriminatòria de les dones o estereotips sexistes i fomenti una imatge amb valors d'igualtat, presència equilibrada, diversitat, coresponsabilitat i pluralitat de rols i identitats de gènere.

• Volum anual de negocis

  Declaració responsable del volum de negocis global de l’empresa (Mínimo: En l’àmbit al qual es refereixi el contracte, referit al millor exercici dins dels tres últims disponibles, en funció de la data de constitució o d’inici de les activitats de l’empresari i de presentació de les ofertes, per un import igual o superior a l’import total que es licita (€, IVA exclòs). Per a les empreses licitadores de nova creació (amb una antiguitat inferior a cinc anys) se’ls requereix el justificant de l’existència d’una pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil per riscos professionals per quantia equivalent o superior a l’import total al que es licita (en € IVA exclòs).)

• Relació serveis o treballs efectuats de la mateixa naturalesa en el curs de com a màxim els últims tres anys

  Certificats o declaracions de bona execució (Mínimo: En aquesta relació ha de constar-hi, com a mínim, un servei o treball efectuat de la mateixa o similar naturalesa que els que constitueixen l’objecte del contracte i per un import igual o superior a la meitat de l’import de licitació (IVA exclòs). S’entén per igual aquell servei que es pugui incloure en el mateix CPV que aquest contracte i per similar qualsevol servei que es pugui encabir en algun dels CPVs que comencen pels mateixos tres primers dígits que el CPV d’aquest contracte, d’acord amb el cercador de CPVs (https://www.ddgi.cat/iplecs-cpv/) i l’article 90 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic, per la qual es transposen a l’ordenament jurídic espanyol les Directives del Parlament Europeu i del Consell 2014/23/UE i 2014/24/UE, de 26 de febrer de 2014. En el supòsit que l’empresa sigui de nova creació, amb una antiguitat inferior a cinc anys, la solvència tècnica s’acreditarà d’acord amb el que estableix l’article 90.1.a) de la LCSP. Com a mínim que es disposi d’un tècnic especialista en control de qualitat.)