Serveis de traducció i correcció de textos del Departament de Recerca i Universitats per a l’any 2027, prorrogable al 2028.

Serveis de traducció i correcció de textos del Departament de Recerca i Universitats per a l’any 2027, prorrogable al 2028.

• Reducció dels terminis ordinaris de lliurament
  12%
• Plantejament lingüístic i estilístic
  16%
• Plantejament tècnic
  14%
• Formació addicional
  6%
• Control de qualitat
  12%
• Preu
  40%

• Volum anual de negocis

  Comptes anuals (Mínimo: 66.112,90 €)

• Altres condicions d'execució

  D’acord amb els articles 122 i 202 de la LCSP, l’empresa contractista te l’obligació de sotmetre’s a la normativa nacional i de la Unió Europea vigent i aplicable en matèria de protecció de dades. Així mateix, aquesta obligació té caràcter d’obligació contractual essencial de conformitat amb l’article 211.1.f de la LCSP.

• Condicions especials tipus Social

  D’acord amb l’apartat 3 bis de l’article 122 de la LCSP, s’estableix com a condició especial d'execució l’obligació de l’empresa contractista de garantir la igualtat de tracte i no-discriminació per raó d’orientació sexual, identitat sexual, expressió de gènere i característiques sexuals en l’execució del contracte.

• Condicions especials tipus Social

  El contractista quedarà obligat a donar compliment, durant l’execució del contracte, almenys a una de les següents condicions especials d’execució de tipus social, la vigència o compliment de la qual o les quals haurà d’acreditar documentalment a requeriment del responsable del contracte: a) A tenir contractat un nombre de persones amb discapacitat superior al que exigeix la legislació sectorial vigent a Espanya (Reial decret legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, que aprova el text refós de la Llei general de drets de les persones amb discapacitat i de la seva inclusió social), en funció de la dimensió de la plantilla de l’empresa. b) A aplicar mesures que afavoreixin la conciliació del treball i la vida familiar del personal adscrit a l’execució del contracte que comportin una millora del que sigui legalment exigible a l’empresari. c) A beneficiar al personal adscrit a l’execució del contracte de mesures de formació i/o de protecció de la salut en el lloc de treball que comportin una millora del que sigui legalment exigible a l’empresari.

• Relació serveis o treballs efectuats de la mateixa naturalesa en el curs de com a màxim els últims tres anys

  Certificats o declaracions de bona execució (Mínimo: 46.279,03 €)

• Condicions especials tipus Mediambiental

  L’empresa adjudicatària donarà preferència a la utilització de mitjans audiovisuals (videoconferència, etc.) com a forma d’interrelació i farà el lliurament de documents preferentment en format electrònic. En cas de ser necessari realitzar alguna impressió serà preferentment en paper 100% reciclat i amb un procés de fabricació lliure de clor, i a doble cara.

• Altres condicions d'execució

  En tot cas, són condicions especials d’execució del contracte les que s’assenyalen com a tal en el plec de clàusules administratives particulars d’aquesta licitació.